TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Čtvrtek 14.11. Sáva

Všechny rubriky

Poezie

> Poezie

> Klasické verše

> Básnické slovo

>		Všehochuť

> Teorie poezie

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

Tuniský vodič velbloudů
Autor: Lada Niola (Občasný) - publikováno 28.12.2004 (14:52:03)

Hořké olivy o žlábek rozraženy

Puklé karamely v peci

Krajáče medoviny praskly:

Je suis la plage

Jsem pláž

Jím tě

Je te mange

Bledá pískem

La blanche.

Poznámky k tomuto příspěvku

Lada Niola (Občasný) - 28.12.2004 > druhým jazykem po arabštině je v Tunisku fránina... jediné slovo, které není přeloženo přímo v textu je blanche (bílá, čistá).

		<reagovat

čtenář afro - 28.12.2004 > Nenašel jsem v tom pro sebe nic, ale to může být moje chyba.

		<reagovat

agovirin (Občasný) - 28.12.2004 >		Body: 5

		<reagovat

drfaust (Občasný) - 28.12.2004 >		Body: 5

		<reagovat

MiKa (Občasný) - 28.12.2004 > já bych to chtěla slyšet :) ta francouzština musí znít krásně		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

	Lada Niola (Občasný) - 28.12.2004 > MiKa> zní. škoda, že jí skoro vůbec neumim. učila jsem se jen v Tunisku :))

		<reagovat

veršoun (Občasný) - 28.12.2004 >		Body: 5

		<reagovat

Leatherface (Občasný) - 28.12.2004 >		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

zirael (Občasný) - 28.12.2004 > s k vělá		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Natasha_ (Občasný) - 28.12.2004 > Ještě se přijdu podívat.

		<reagovat

	Lada Niola (Občasný) - 28.12.2004 > Natasha_> tož přijď i na návštěvu...se podívat :))

		<reagovat

	Natasha_ (Občasný) - 28.12.2004 > Lada Niola> Měla jsem pravdu, předtím, když jsem si nechala čas....chtělo to trochu ticha, soustředění.	Body: 5

		<reagovat

	Natasha_ (Občasný) - 28.12.2004 > Lada Niola> A to pozvání si pamatuju :-)

		<reagovat

Marita (Občasný) - 28.12.2004 >		Body: 5

		<reagovat

MPosp (Občasný) - 29.12.2004 >		Body: 5

		<reagovat

Naty (Občasný,Redaktor) - 29.12.2004 > Taková hezká vzpomínka a ty napíšeš Tunisko. Tunisko a Česko mě zničej, i kdyby to bylo stokrát podle pravidel. Za mě býval Tunis a v Tunisu. Nezní to lahodněji?		Body: 5

		<reagovat

	Lada Niola (Občasný) - 29.12.2004 > Naty> úplně souhlasim. jen jsem to chtěla oddělit od hl. m. Tunis. ;-)

		<reagovat

ouvej (Občasný) - 29.12.2004 >		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Kelly (Občasný) - 29.12.2004 > začátek ani tak nee - je to docela zvukoamlebné, ale na mě to působí takjako akvareloidně, že se vymalujou čtenáři nějaké poetické rekvizity (můj dojem, neříkám, že tvůj úmysl) :o) ovšem tohle je pěkný: "Jsem pláž Jím tě Bledá pískem" 4++ :o)		Body: 4

		<reagovat

ariel (Občasný) - 29.12.2004 > báseň je to čistá, a přece zároveň morbidní

		<reagovat

Kelly (Občasný) - 29.12.2004 > teď až jsem si všimla toho obrázku - to je focený z velblouda? ;o)

		<reagovat

	Lada Niola (Občasný) - 29.12.2004 > Kelly> ó ano, moudrá to ženo :)

		<reagovat

Lei (Občasný) - 29.12.2004 > v arabštině by to znělo líp, ta francouzština je taková žvatlavá:-)) ale zas by se to nerýmovalo:-)		Body: 5

		<reagovat

Emmet_RAY (Stálý) - 29.12.2004 > pěkná.. ále nechápu ty přeskladné ohlasy.. je tam nějaký přesah, který mi uniká, nebo není?		Body: 4

		<reagovat

	Lada Niola (Občasný) - 29.12.2004 > Emmet_RAY> ne ne, nic ti neuniká. tohle není žádná složitá racionální věc, jen jednoduchej popis dojmu z vodiče velbloudů....

		<reagovat

	Emmet_RAY (Stálý) - 30.12.2004 > Lada Niola> a to takhle nadržená býváš často? ;-)

		<reagovat

	Lada Niola (Občasný) - 30.12.2004 > Emmet_RAY> já právě ne :)))

		<reagovat

Slévárna Hulín (Občasný) - 5.1.2005 > tohle by nenapsal ani muž, ani homo.. to musela napsat ženská.. velmi jednoduchý pohled, možná tomu někdo řekne průzračnost a čistota, já tomu říkám růžové brýle jednoduchého myšlenkového pochodu a řůžové brýle nejsou lichotka ani o de mne

		<reagovat

stanislav (Stálý) - 8.1.2005 > výborný		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Rambonaut (Občasný) - 10.1.2005 > Great, škoda, že jsem ji našel takhle pozdě. Moje slabost pro fancouštinu tady hoří jako sluce orientu:)))

		<reagovat

Rambonaut (Občasný) - 10.1.2005 > il fait beau Bože zapomněl jsem hodnocení...		Body: 5

		<reagovat

znělec (Občasný) - 15.1.2005 > fajn		Body: 5

		<reagovat

dadaska (Občasný) - 27.2.2005 > ó blanche blanket sezvání na banket psát malovat navonět líbat rein čistá Inez Sanchez lákavá zvoucí skvoucí prostá jak pastýř ovcí vyzývající ..vem pero a piš jsem připravena výš a výš na bílé louce provokace ach ta touha ..vášeň práce slunce a nebe azurový háj medových žlábků karamely v peci na pláži Niolo ..dost už řečím........poe_:-)		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

nnnnnn (Občasný) - 25.3.2005 > Mohu to dát pod Tvým vlastním jménem někdy během příštího týdne na www.poesia.vulgo.net ? díky!

		<reagovat

delikt (Občasný) - 19.5.2005 > Hmm, a mně se líbí i olivy, nejen "Bledá pískem jím tě! Pláž." :)		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

žebyže (Občasný) - 4.7.2005 > že by...

		<reagovat

blok (Občasný) - 26.7.2005 > běda bujné fantasii domýšlivců při čtení !		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Anda (Občasný) - 21.9.2005 > holky jsou lišky, mají svý časopisy a taky čtou knížky:)		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Adina (Občasný) - 28.10.2005 > Nosíval v šátku písek a mezi zrnky několik francouzských slov. Ulehla pohodlně do vrásek. Nemusíme vždy jen létat k oázám. Skrz čáru života hleděla žena. Prostěradlo prý kdysi znachovělo. Au revoir, monsieur! To je můj hodně starej příspěvek, tuším že jsem ho publikovala někdy v lednu 2004 nebo i dřív. Jmenuje se Král Sahary Líbí		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

swedish_nigg (Občasný) - 4.1.2006 > tohle by mělo být v Anno (vytištěno)		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Kyra (Občasný) - 10.5.2006 >		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Ondrej Kern (Občasný) - 10.11.2006 > příjemný, moc.		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Lhostej (Občasný) - 25.2.2007 >		Doporučil

		<reagovat

mperdik (Občasný) - 1.8.2007 > voní to exotikou

		<reagovat

Michelle (Občasný) - 5.2.2008 > Připomnělas mi mou dovolenou a neskutečně laxního vodiče i s všežravým (hlavně co se týkalo mě) velbloudem Báseň pěkná!		Body: 5

		<reagovat

mystikus (Občasný) - 14.12.2014 > ♥ přál bych Ti poznat i tamního a tajemného malíře v Medině, Hammamet...		Body: 5

		<reagovat

Zrušit obrázky Zrušit větvení

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je dvě + jedna ?

Napsat autorovi (Občasný)

Addictive Zone Orbital Defender Game