g morr (Občasný) - 29.10.2004 > no koukám na vás kluci...
1. přečíst se to dá nakonec jakkoli... ale určitě by bylo hodně variant, které by vás netahaly za uši. třebas to "jen" v prvním verši se klidně s přízvukem přečíst dá. samozřejmě to pak bude míst celý jinačí melodii i průběh
2. rytmus se přece nemusí docela krýt s metrem, ona by to pak mohla být i nuda. ale dyk to znáte. řekněme, že metrum by fakt bylo m-ca-ca ca-ca ca-ca ca-ca – a ta realizace se tomu většinou dost blíží a těch pár odchylek to nepokazí, možná naopak upoutá vaši pozrnost. i stalo se.
většinou, když s z nějakýho důvodu rozhodnem, že budem počítat metrum, stejně při tom do značný míry od skutečný fonetiky, pravidel muvenýho jazyka (mám pocit, že stejně toho moc popsáno nemáme... tušíte třeba, ze kdy je poslední normotvorná příručka spisovný výslovnosti? ... cosi mi říká, že tušíte...). mimochodem – určitě si taky vzpomínáte na pokuy s časoměrnou prozodií – jistě víte, že spousta "dlouhých" stop ve skutečnosti dlouhá nebyla, konvence, dohoda. v sylabotónickém systému se taky na spoustě věcí dohodnem, bývají ve větším množství veršů pak už zanedbatelné (a dneska když se to zkoumá - červenka - pracuje se většinou s velkými čísly, nepočítá se jednotlivá básnička, ale básník nebo aspoň sbírka...) (a taky o nich mnoho nevíme) a hlavně – realizace hlasem má víc možností než dokážeš písmem naznačit... a tak dál
shrnuto – mám poit, že vlastně jde o prd.
celá ta věcička se mi líbí, připomíná mi to jedno cvičení ze školy, dostaly jsme "do prózy" sesazenou básničku – a teď se vokaž, vymysli, jak a proč to rozdělit na verše a strofy. vyhrál jsem si tenkrát.
