MARDOŠA, ČLEN SKUPINY STARÝCH PSŮ „TATA BOJS“
NAJÍT V COLE MOŘE JE ŠUMÁČEK…
Včera jsem si v samoobsluze uvědomil jednu poměrně skličující věc: s flaškama to jde k pánu z kopce. Ale popořádku. Vždycky jsem měl rád colu v plechovce. Pořád mám. Ostatně teď jsem si jednu otevřel k psaní a mám pocit, jako bych byl u moře. Opravdu! Bublinky, které s krásnou kovovou ozvěnou praskají uvnitř plechovky, navozují pocit šumění moře. Alespoň mně. Vlastně mám pocit exotiky, ať se coly napiju kdycoli! Jak vzácné a nedosažitelné pro nás byly limonády v plechovkách v 80. letech, když jsem byl malý člověk! Nicméně v poslední době jsem znovuobjevil radost z limonád v klasických skleněných lahvích. To je snad ještě lepší než plechovka! Chuťově, vizuálně a nakonec i ekologicky. U nás v sámošce je „berou“, takže mě nemusí iritovat připlatit si dvě koruny, protože je příště dostanu nazpět. A investice do budoucnosti je vždycky zaručeně dobrá investice. Jejich mořské šumění je trochu jemnější, musíte dát víc ucho k hrdlu, a uslyšíte ho podobně jako z mušle, kterou jste si přivezli od Jadranu. Právě včera mi ale malinko víc sklaplo. Byl jsem v jiné samoobsluze, colové lahve sice brali, ale na prodejně nevedli. Obcházel jsem nápojový blok jako inspektor Láďa Hruška, ale nic. Ruka trhu opět zasáhla svůj úmysl. Zřejmě jich tolik nenakupujeme, tudíž je prodejna neobjednává. Takže jsme sami proti sobě. Těch flašek s jinými nápoji co jsem tam viděl! Pivaři, vinaři, mlékaři a kefíráci elixíráci, ti si nenechají svou láhev vzít! Ale my, co máme rádi obyčejné limonády, se z nějakého důvodu necháváme odbýt. Nevěříme si. Asi o sobě máme celkově horší mínění nebo co. Spokojíme se s dvoulitrovou plastovou nádobkou, kde už po chvilce není po bublinkách ani památky. Ale s tím já se spokojit nehodlám! Chci slyšet své moře! Takto poodhalil svou ukrývanou limonádovou identitu za uplynulý den 22.9. Mardoša a dne následujícího 23.9. mu to vytisklo hodné a chytré taky Metro v rámci projevu k prvními podzimnímu dni této limonádo–alkoholické sezóny v plném proudu.
černoška a k tomu lvice s něžně sametovým projevem
SHARA NELSON: „What Silence Knows“ první její nakopávající Long–Play Playboy Edition
NOBODY (NIKDO NIKDE)
Odvážně vyrazím
tam kde nikdo
nešel ještě
přede mnou
zůstanu sama
i když je venku
pěkná kosa
nežádejte po mě
abych se měnila
na mé tváři
vyčtete napětí
nežádejte po mě
abych se měnila
protože já vím
co to obnáší
a vím, že mi
nikdo nemůže přikazovat
co mám dělat
(nikdo, nikdo)
Já jedu s proudem
tohle mi všichni říkají
zdalipak aspoň
vědí minimálně
že jsem to tak nenastavila
nežádejte po mě
abych se měnila
na mé tváři
vyčtete napětí
nežádejte po mě
abych se měnila
protože já vím
co to obnáší
a vím, že mi
nikdo nemůže nakazovat
co mám dělat
(nikdo, nikdo)
protože věci
co jste mi tvrdili
nikdy nebyly
pravdivé
Co mě leká
je přemýšlení o existenci
sebe sama, já jsem sama
co mě leká
je přemýšlení
proč jsem sama
jsem sama a není
tu nikdo a není tu nikdo
nikdo mi nemůže přikazovat
co mám dělat (nikdo, nikdo)
protože věci
co jste mi tvrdili
nikdy nebyly pravdivé
PAIN REVISITED (ZNOVU TO ZAČALO BOLET)
Já jsem odpouštějící člověk
ale cítím, že jestli se v tom ocitám
na vlastní triko
proti tobě
bych neměla zápolit
víš toho hodně
a nikdy se nevzdáváš
kde mohu najít
trochu klidu v duši
uteču a schovám se
protože neumím bojovat
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
nechápej mě špatně
Já udělám
co udělat musím
nechápej mě špatně
jsem odpouštějící člověk
ale cítím, že jestli se v tom ocitám
na vlastní triko
proti tobě
bych neměla zápolit
víš toho hodně
a nikdy se nevzdáváš
kde mohu najít
kde mohu najít
trochu klidu v duši
trochu klidu v duši
uteču a schovám se
protože neumím bojovat
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
nechápej mě špatně
Já udělám
co udělat musím
nechápej mě špatně
pořád slyším zvuky
jak se řehtáš
pořád cítím ubližování
tvojí bolesti
protože ty odmítáš
být jenom vzpomínka
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
mému srdci se nechce
dostat se znovu
do scény zápolení
nechápej mě špatně
já udělám
co udělat musím
nechápej mě špatně
nechápej mě špatně
ONE GOODBYE IN TEN (JEDNO SBOHEM V DESETI)
Já mám oprávněný
zájem o tebe
ačkoliv si to nechávám
jenom pro sebe
možná že dělám chybu
ale zasloužila jsem si
právo využít šance
jen jednou
Jedno sbohem v deseti
by mohlo zase končit
pozdravem ahoj
někdy tě potají sleduju
zatímco spíš
přeju si abys poznal
moje myšlenky
když jsi při smyslech
možná že jsou příliš silné
pro oba z nás
ale nemůžu je opustit
Jedno sbohem v deseti
by mohlo zase končit
pozdravem ahoj
já jsem stínem svojí kostry
protože vím, že
nastal čas
dostat se dál
INSIDE OUT (SKRZ NASKRZ)
Já nechci
měnit co cítím
i když jsem připravena
plout s tvým proudem
tyhle pocity
se ke mně zrovna
teď připlížily
zjišťuju, že bez tebe
nejsem úplná
cítím že si netroufám
ti říkat pravdu
cítím se sama
když nedokážu vyjádřit
to, co k tobě cítím
Odhaduju že tě chci
někdy ve svém životě
a odhaduju že je to kvůli tobě
víš, co se děje se mnou
skrz naskrz
a já chci tebe
někde ve svém životě
a odhaduju že je to kvůli tobě
víš, co se děje se mnou
skrz naskrz
Tvoje maličkosti
co jsi mi říkával
mně vždycky dodají naději
na další nový den
jsem plna věcí
které jsem nikdy neměla
pohrávám si s nápady
co jsi mi dal
já chci zpívat
já chci řvát
a říkat světu
že jsem tak hrdá
já chci zpívat
já chci řvát
a říkat světu
že jsem tak hrdá
Odhaduju že tě chci
někdy ve svém životě
a odhaduju že je to kvůli tobě
víš, co se děje se mnou
skrz naskrz
a já chci tebe
někde ve svém životě
a odhaduju že je to kvůli tobě
víš, co se děje se mnou
skrz naskrz
CHANCE (ŠANCE)
Využívám šance
dovolit to
dovolit to
už není nic víc
co mohu říct
ale bůh ví
že chci něco opravdového
jestli to změní všechno
co jsi si myslel
pak je mi to jedno
protože tohle je skutečné
Využívám šance
dovolit to
dovolit to
využívám šance
dovolit to
dovolit to
tahle hra je bez pravidel
nemůžu v ní pokračovat
měl bys mě respektovat
protože jsem neudělala nikde chybu
já vím, že se musím
spoustu ještě učit
ale bůh ví
že to nezvládnu
sama od sebe
já tě teďka potřebuju
abys mi dal šanci
Využívám šance
dovolit to
dovolit to
využívám šance
dovolit to
dovolit to
já vím, že se musím
spoustu ještě učit
(já vím, já vím, já vím)
ale bůh ví
že to nezvládnu
sama od sebe
já tě teďka potřebuju
abys mi dal šanci
dovolit to
dovolit to
Měla jsem
pošetilej nápad
že jsi potřeboval
zůstat zvlášť
pořád říkám
pojď mojí cestou
pořád říkám
pořád říkám
pořád říkám
pojď mojí cestou
UPTIGHT (NAŠPONOVANÁ)
Miláčku víš dobře
že jsem ochotná
ale nechtěj po mně
abych hájila
svoje pocity
někdy mě už úplně
šetříš přede mnou samotnou
nemůžu pokračovat
líbám tvůj stín
jestli bych hodně chtěla
tak bych ti utekla
Nějak sis pokaždé
připadal, že vyhráváš
víš, že je pošetilé
že tě nedokážu zastavit
abys mi ubližoval
je nejvyšší čas
že jsi mi řekl
co ke mně cítíš
protože jsem osoba
se svými právy
oh ale kvůli tobě
jsem se cítila tak našponovaná
Nastal čas že prostě nevíš
co zabíjíš
nechtěj po mě
abych ty věci vrátila
někdy kvůli tobě
chci vybuchnout
nemohu pokračovat dál
život v prázdnotě
protože skutečnost je tak zapeklitá
Nějak sis pokaždé
připadal, že vyhráváš
víš, že je pošetilé
že tě nedokážu zastavit
abys mi ubližoval
víš, že je pošetilé
že tě nedokážu zastavit
abys mi ubližoval
je nejvyšší čas
že jsi mi řekl
co ke mně cítíš
je nejvyšší čas
že jsi mi řekl
co ke mně cítíš
nastal už čas
nastal už čas
protože jsem osoba
se svými právy
oh ale kvůli tobě
jsem se cítila tak našponovaná
Protože jsem osoba
se svými právy
oh ale kvůli tobě
jsem se cítila tak našponovaná
nastal už čas
nastal už čas
kdy hraju, abych vyhrála
nesejde na tom, co je k tomu třeba
je nejvyšší čas
že jsi mi řekl
co ke mně cítíš
je nejvyšší čas
že jsi mi řekl
co ke mně cítíš
protože jsem osoba
se svými právy
oh ale kvůli tobě
jsem se cítila tak našponovaná
nastal už čas
DOWN THAT ROAD (PO TÉ CESTĚ)
Žádné podmínky jsi nevyslovil
ale já tě znejistěla
řekla jsem promiň
dřív než zavřeš dveře
přísahám, že jsem nikdy nevěděla
co jsem mohla dělat
přísahám, že jsem nikdy nevěděla
co jsem mohla dělat
po té cestě
je svoboda v ceně
po té cestě
je svoboda v ceně
nečekej na mě
dost jsem si tě podrobila
jsem ve spěchu
toho, co chci hodně, je více
Přísahám, že jsem nikdy nevěděla
co jsem mohla dělat
přísahám, že jsem nikdy nevěděla
co jsem mohla dělat
po té cestě
je svoboda v ceně
po té cestě
je svoboda v ceně
ty jsi pořád stál a já jsem se pohnula dál
ale neexistuje nic, co bude pokračovat
ty jsi pořád stál a já jsem se pohnula dál
ale neexistuje nic, co bude pokračovat
přísahám, že jsem nikdy nevěděla
co jsem mohla dělat
po té cestě
je svoboda v ceně
po té cestě
je svoboda v ceně
THOUGHTS OF YOU (MYŠLENKY NA TEBE)
Bylo to všecko
všecko v mé hlavě
jsem nevěřícná
bylo to všecko v mé hlavě
pokládám své karty
tobě na stůl
předstírám že jsem byla schopná
akceptovat věci, co jsi dělal
jednoho dne najednou poznáš
víš, že jsem změnila svůj způsob myšlení
chci tě
chci tě
chci tě pro sebe
myšlenky o tobě byly
že jsi nebyl upřímný
bylo to v mé hlavě
co oči nevidí
to mysli neujde
hádám že jsem musela
bejt asi dost blbá
myslela jsem si
že to mohu zvládnout
teďko víš
co uděláš jednoho dne najednou
víš, že jsem změnila svůj způsob myšlení
chci tě
chci tě
chci tě pro sebe
myšlenky o tobě byly
že jsi nebyl upřímný
bylo to v mé hlavě
co oči nevidí
to mysli neujde
ty máš význam pro můj život
díky tobě se to děje pokaždé
dokážeš na mě zapůsobit
abych v sobě cítila život
nemůžu potlačit
tyhle myšlenky na tebe
myšlenky na tebe
HOW CLOSE (JAK BLÍZKO)
Tohle může být minulost
asi jsme neměli mít budoucnost
a já se stále trápím
jsem opatrná
jak blízko je moc blízko
jak blízko je moc blízko
jestli to byla tvoje odpověď
tak proč mi potom říkáš
zapomněl jsi na to
co víš, musí existovat důvod
proč je tohle napětí
já pořád pátrám po tmě
dávám ti čas
oblbnout tě
ano dávám ti čas
oblbnout tě
ano jak blízko je moc blízko
když tu nikdy blízkost nebyla
pravidla stanovila
nepokoušej se mě podvádět
protože už je pozdě
slova co jsi vyslovil
mě opustila chladnokrevnou
dokonce jsem ti věřila
když jsi mi dával
potom sis to vzal
všechno pryč
Já ti dám čas (já ti dám čas)
oblbnout tě, ano (oblbnout tě ano)
dám ti čas (dám ti čas)
oblbnout tě (oblbnout tě, jasně)
jak blízko je moc blízko
když tu nikdy blízkost nebyla
pravidla stanovila
jak blízko je moc blízko
když tu nikdy blízkost nebyla
pravidla stanovila
všichni si mysleli, že jsi byl můj
láska se stykem
díky tomu jsi vypadal dobře
já ti dám čas
(já ti dám čas)
oblbnout tě ano
(oblbnout tě ano)
já ti dám čas
(já ti dám čas)
oblbnout tě ano
(oblbnout tě ano)
jak blízko je moc blízko
když tu nikdy blízkost nebyla
pravidla stanovila
jak blízko je moc blízko
když tu nikdy blízkost nebyla
pravidla stanovila
WHAT SILENCE KNOWS (TO, CO VÍ TICHO)
Utíkej se schovat
utíkej se schovat
utíkej se schovat
maskoval jsi lhaní
s odstíny pravdy
a všechno co zbylo
je zmatené
sval vinu na zeď
ty jedeš dál
přidáváš
stále to vypadá, že víš víc než já
já se chci dozvědět
to, co ví ticho
abych mohla pochopit
co je k tomu zapotřebí
být skutečně svobodná
já se chci dozvědět
to, co ví ticho
abych mohla pochopit
co je k tomu zapotřebí
být skutečně svobodná
Já jsem následovnicí nikoho
zůstávám stranou
ale chtěla bych vědět
bez prohrávání
sval vinu na zeď
ty jedeš dál
přidáváš
stále to vypadá, že víš víc než já
já se chci dozvědět
to, co ví ticho
abych mohla pochopit
co je k tomu zapotřebí
být skutečně svobodná
já se chci dozvědět
to, co ví ticho
abych mohla pochopit
co je k tomu zapotřebí
být skutečně svobodná
Musím tě dohonit dohnat
nějak
musím tě dohonit dohnat
nějak
musím tě dohonit dohnat
nějak
musím tě dohonit dohnat
nějak
já se chci dozvědět
to, co ví ticho
abych mohla pochopit
co je k tomu zapotřebí
být skutečně svobodná
já se chci dozvědět
to, co ví ticho
abych mohla pochopit
co je k tomu zapotřebí
být skutečně svobodná
abych mohla pochopit
svobodu
abych mohla pochopit
svobodu
abych mohla pochopit
svobodu
*
SHARA NELSON: „Friendly Fire“
ROUGH WITH THE SMOOTH (DRSNOST S JEMNOSTÍ)
Já už dál nevidím sebe s tebou
ty jsi rozbil pouto
nic není úplně stejné
ale já s tím dovedu žít
protože vím, v čem to je
ano s tím dovedu žít
protože vím, v čem to je
Beru drsnost s jemností
a teď bych neměnila žádnou věc
beru drsnost s jemností
a teď bych neměnila žádnou věc
Nemohu předstírat, žes nikdy neexistoval
ale další zbytek života nahradil bezradnost
já už dál netoužím po lepších časech
já už dál netoužím po lepších časech
Beru drsnost s jemností
a teď bych neměnila žádnou věc
beru drsnost s jemností
a teď bych neměnila žádnou věc
Nechám tě jít
i když jen vduchu
nechám tě jít
Beru drsnost s jemností
a teď bych neměnila žádnou věc
beru drsnost s jemností
a teď bych neměnila žádnou věc
MOVING ON (POHYB K LEPŠÍMU)
Neházej to na mě
víš, že jsem zkoušela to nejlepší
lidi říkají, že chlastáš
a všechno dávají za vinu mně
musela jsem to vydržet
abych si udržela vše, co mám
Nechápal jsi, jak je pro mě důležitej
pohyb k lepšímu
nechápal jsi, jak je pro mě důležitej
pohyb k lepšímu
Teď jsi už pryč
mohl jsi mi to říct hned na začátku
(měla jsem to pochopit hned ze začátku)
že jsi teď pryč
měl jsi mi to říct hned na začátku
(měla jsem to pochopit hned ze začátku)
Tvá láska byla stěží viditelná
ale já jsem to jen přecházela
včera jsem ublížila sama sobě, když jsem přemýšlela
že tohle nezvládnu
musím žít bez tebe
starých zvyků se zbavím jistě obtížně
Nechápal jsi, jak je pro mě důležitej
pohyb k lepšímu
nechápal jsi, jak je pro mě důležitej
pohyb k lepšímu
Teď jsi už pryč
mohl jsi mi to říct hned na začátku
(měla jsem to pochopit hned ze začátku)
že jsi teď pryč
měl jsi mi to říct hned na začátku
(měla jsem to pochopit hned ze začátku)
POETRY (POEZIE)
Povrchně odhaduju že jsi vítěz
ale v realitě jsme hodně prohráli
slova mě zklamala
protože jsem se snažila dozvědět se všechno
Nikdo ti to neřekne
tak svádíš boj sám za sebe
nikdo ti to neukáže
tak špatně bojuješ špatně zaboduješ sám
Jestli všechno, co chci, jsi ty
nemám nikdy dost chutí s tebou zůstat
jestli všechno, co chci, jsi ty
tak není nikdy dost
tak není nikdy dost
je to jenom poezie
zbytek je jen poezie
yeah
Později jsi o dost více váhal
přemýšlel jsi že znám způsob, jak se tě zmocnit
mě nebaví číst myšlenky
tak miláčku dej si dohromady svou duši
mě nebaví číst ti myšlenky
Nikdo ti to neřekne
tak svádíš boj sám za sebe
nikdo ti to neukáže
tak špatně bojuješ špatně zaboduješ sám
Jestli všechno, co chci, jsi ty
nemám nikdy dost chutí s tebou zůstat
jestli všechno, co chci, jsi ty
tak není nikdy dost
tak není nikdy dost
je to jenom poezie
zbytek je jen poezie
Jestli všechno, co chci, jsi ty
tak proč do háje ode mě utíkáš pryč?
zapomeň na poezii
I FELL (SO YOU COULD CATCH ME) (PADALA JSEM – TAK JSI MĚ MOHL CHYTNOUT)
Jsi tichý nezvaný host
zbavit se tě nikdy nebylo snadné
ty jsi jediný, kdo toho pozná hodně
já jsem uvnitř stále ještě dítě
učinil jsi z mojí lásky lhostejnost
volal jsi a já praskám zlostí
Padala jsem tak jsi mě mohl držet
padala jsem tak jsi mě mohl chytnout
Někteří říkají že je lepší ztracený než nikdy nenalezený
já budu pořád v očekávání
odpor je nízký ohlasy jsou vysoké
tak tohle je pravda jen ať
Padala jsem tak jsi mě mohl držet
padala jsem tak jsi mě mohl chytnout
Učinil jsi z mojí lásky lhostejnost
volal jsi a já praskám zlostí
učil ses když já jsem jenom předstírala
věděl jsi že jsem nemohla udělat žádnou věc
Padala jsem tak jsi mě mohl držet
padala jsem tak jsi mě mohl chytnout
teďko tě potřebuji
teďko tě potřebuji
FOOTPRINT (STOPA)
Ty jsi byl člověk, co se trefil
do mých skutečných potřeb
ty jsi byl člověk, co mě učil
abych byla sama sebou
ale když se do toho pouštíš
nejsi výjimka pravidla
ale když se do toho pouštíš
jsi pořád člověk, co vzal nohy na ramena
Oh oh říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál
Jsi prázdná skořápka, která nosila život
ve svých vlastních rukách
máš klíč k tomu, co
opravdu následuje
ale když se do toho pouštíš
nejsi výjimka pravidla
ale když se do toho pouštíš
jsi pořád člověk, co vzal nohy na ramena
Oh oh říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál
Zanechal jsi stopu v mém srdci
zanechal jsi svojí stopu v mém srdci
to sis toho nevšiml?
zanechal jsi svojí stopu v mém srdci
Oh oh říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál, ale jak?
říkají mi, že život jde dál
Říkají mi, že život jde dál
BETWEEN THE LINES (MEZI ŘÁDKY)
Já se nebojím tmy a neuteču ti pryč
když mě teď potřebuješ
neznám jaké jsou tvé důvody pro opouštění
nerozumím jim
zastavím svět aby ti tolik nevadil
jen mi dej čas
uzdravím rány v tvém srdci
a slíbím ti, že se už nepodívám
zpátky do minulosti
Čtu obsah mezi řádky
já je jenom neprojíždím
já si myslím to, co jsem taky řekla
čtu obsah mezi řádky
já je jenom neprojíždím
já si myslím to, co jsem taky řekla
Nebojím se toho co bude příště, změnila jsem se
já vím, že ti to připadá nesnadné
já ti nikam nezmizím, když mě začneš potřebovat
víc a víc
jestli se budeš pokoušet
jestli mě budeš potřebovat
potřebuj mě teď, potřebuj mě teď, potřebuj mě teď
Čtu obsah mezi řádky
já je jenom neprojíždím
já si myslím to, co jsem taky řekla
čtu obsah mezi řádky
já je jenom neprojíždím
já si myslím to, co jsem taky řekla
Kdo potřebuje smutek
když všechno kolem nás
jsou věci, o kterých jsme si mysleli
že je nikdy nebudeme vnímat
Budu tady zkrátka pro tebe
budu tady zkrátka pro tebe
čti mezi řádky
to se ti pokouším vzkázat
čti mezi řádky
a co se pokouším ti vzkázat
budu tady zkrátka pro tebe
budu tady zkrátka pro tebe
AFTER YOU (ZA TEBOU)
Za tebou zabouchnu dveře
a nikdo se dovnitř nedostane
za tebou, oh pochybila jsem
ty jsi nikdy skutečně neodešel
Chováš se jako bych nikdy neměla cenu
a sklíčenost je styl jak se na mě koukáš
kdy nastane že to myslím víc s tebou
než umím udělat zrovna teď
Za tebou zabouchnu dveře
a nikdo se dovnitř nedostane
za tebou, oh pochybila jsem
ty jsi nikdy skutečně neodešel
Chováš se jako bych tě nikdy nemohla opustit
bráníš mi abych se vyvíjela jako člověk
život kromě lásky co mi dáváš
by mi vyhovoval
protože moje láska je v plánu
Za tebou zabouchnu dveře
a nikdo se dovnitř nedostane
za tebou, oh pochybila jsem
ty jsi nikdy skutečně neodešel
Nikdy jsi nedokázal být takový
jaký bych chtěla abys byl
nikdy jsi nedokázal být takový
jaký bych chtěla abys byl
EXIT ONE (PRVNÍ VÝJEZD)
Únik jedna, únik jedna
ublížil jsi mi
netrap se tím
ne, tím se netrap, miláčku
hledám a nenacházím slova
netrap se tím
Říkal jsi slova, co se ke mně přiznávají
nemohl jsi zklamat
přihodil se mi špatný smysl sebeobrany
oslabuješ mě jak jen je to možné
oslabuješ mě jak jen je to možné
oslabuješ mě jak jen je to možné
oslabuješ mě tohle je možné
Ne, tím se netrap, miláčku
ublížil jsi mi
netrap se tím
ne, netrap se tím, miláčku
hledám a nenacházím slova
netrap se tím
Dobrodružství byla sladká pak jsi poznal mě
teď jsem ta s problémem
jen si představ, kde bychom byli
kdybys nikdy nenašel únik jedna
pohráváš si
Ne, odejdi od toho
já tě chci tak moc
jen už toho nech
já tě chci tak moc
Oslabuješ mě jak jen je to možné
oslabuješ mě tohle je možné
Ne, tím se netrap, miláčku
ublížil jsi mi
netrap se tím
ne, netrap se tím, miláčku
hledám a nenacházím slova
netrap se tím
FRIENDLY FIRE (PŘÁTELSKY HOŘÍCÍ)
Přátelsky hořící, přátelsky hořící
přátelsky hořící, přátelsky hořící
vlastnit tě to tedy nechci
ovládnout tě to není to, co potřebuju
ale hlava to má vymyšleno
já neztrácím smysl pro teď
a plakala jsem
to nikdo neví
Říkají že máš svobodné srdce
ale pořád jsi se mnou
přátelsky hoříš
říkají že máš svobodné srdce
to mě ale netrápí
přátelsky hoříš
přátelsky hoříš
Znát tě je chtít tě
diváci říkají že nám to nevydrží
ale hlava to má vymyšleno
já smysl pro teď neztratím
ale hlava to má vymyšleno
já smysl pro teď neztratím
Říkají že máš svobodné srdce
ale pořád jsi se mnou
přátelsky hoříš
říkají že máš svobodné srdce
to mě ale netrápí
přátelsky hoříš
přátelsky hoříš
Říkají že máš svobodné srdce
ale pořád jsi se mnou
říkají že máš svobodné srdce
ale pořád jsi se mnou
přátelsky hoříš
Znáš mojí pozici
ty nikdy neposloucháš
ty přátelsky hoříš
říkají že máš svobodné srdce
to mě ale netrápí
přátelsky hoříš
přátelsky hoříš
KEEPING OUT THE COLD (PŘEČKAT DOBŘE HNUSNEJ CHLAD)
Já nechci cítit to, co teď cítím, oh jen to ne
hlava mi ukazuje vybledlý obrázek identity
vlastně toho, čím bylo tvé srdce
neotáčím stránky tvé knížky Knížáku ty lajdáku ty bídáku, jakobych ani neexistovala
neplánuju závěry dříve, než si mě v úplnosti vyslechneš
Ty nevíš, jak je to namáhavé, oh můj miláčku
přečkat ten hnusnej chlad
podržet si živou naději
podržet si živou naději
Já nechci nechat tolik toho nevyřčeného
a nechci žebrat o to, co je oprávněně moje
smích pod prahem vnímání je stejný jako bolesti pod prahem vnímání
ale dotýkat se tě je jediná věc, která je opravdová
Ty nevíš, jak je to namáhavé, oh můj miláčku
přečkat ten hnusnej chlad
podržet si živou naději
podržet si živou naději
Doufám že slyšíš, co ti říkám
protože já už nemám sílu pokračovat dál
Ty nevíš, jak je to namáhavé, oh můj miláčku
přečkat ten hnusnej chlad
podržet si živou naději
podržet si živou naději
Podržet si živou naději
podržet si živou naději
a přečkat ten hnusnej chlad
*** První podzimní den s letní oblohou a milostnou love–story jedné Sněhurky a 7 trpaslíků naráz, i když není venku Mráz ani gangster Mrázek:
DE LA SOUL TALKIN BOUT HEY LOVE
(The radio is so clear in here.)
(Hey)
POS AND ANN ROBERTS:
Hey Love
Talkin' bout Hey Love
Wanna be your push and shove
Pop, popcorn up above
Move me like Soul when I say
Go to a club around the way
And see my Hey DJ
And make him play Hey Love
Discover all the football teams
Mack and eat jelly beans
Run in the cold with no jeans
Get yourself sick till we're seen
Catch the flu and make tea
How Dan Stuckie life will be
It's all about you and me
'Cause you're my Hey Love
(Hey)
Move me like Soul when I say
Go to a club around the way
And see my Hey DJ
And make him play Hey Love
(Hey)
TESHA STILLS: Look Pos, we gotta talk.
POS: Talk about what?
TESHA: Don't play stupid with me, you know what we gotta talk about.
POS: What?
TESHA: About you becoming fully dedicated.
POS: So we're about to go through these line-runs again, huh?
TESHA: You're damn right. I wanna know whatever you do for me has anything to do with love.
POS: Look, I come all the way from L.I. to the Bronx to see you, isn't that showing you love?
TESHA: You see that's just it Pos, I don't wanna be just your Bronx love, I wanna be your Hey Love.
POS: You wanna be my what?
TESHA: I said I wanna be your Hey Love. I mean it's just not the mood being one of the many girls on your list, and you wouldn't be dissing me like this if I was your Hey Love.
POS: Look, I do everything I can to treat you like a rose.
TESHA: Yeah but you even give better treatment to that girl named Selina from uptown like a Daisy. You even gave her some of your special donuts for free.
POS: So this is what this is all about, huh? Donuts.
TESHA: No, Pos, can't you hear the music, it's all about Hey Love
POS: I don't understand why you're dissing me, it's not like I'm Paul, I don't have two kids in every state.
TESHA: But you probably got two girls in every state. If you're not going to go about it the way I want you to, then just leave, 'cause I can't be so bothered.
POS: Yeah. (mumbled) And wit your wrinkled pussy...
(I can't be your lover)
(Where's that voice coming from? From... from nowhere?)
|