TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Čtvrtek 14.11. Sáva

Všechny rubriky

		Grafika

>		Grafika

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

<předchozí v kolekci

tell me why z kolekce questions
Autor: DominikR (Občasný) - publikováno 14.5.2005 (17:51:32)

undefined

Poznámky k tomuto příspěvku

TomasW (Občasný) - 14.5.2005 >		Body: 5

		<reagovat

bigjohn (Občasný) - 14.5.2005 >		Body: 4

		<reagovat

DominikR (Občasný) - 14.5.2005 > nevěděl by někdo jak po vložení příspěvku připojit mp3 ???

		<reagovat

	bigjohn (Občasný) - 14.5.2005 > Tony Sawer> při publ.příspěvku na to tam je okno...

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 14.5.2005 > bigjohn> říkám PO neříkám PŘI

		<reagovat

	bigjohn (Občasný) - 14.5.2005 > Tony Sawer> :))tak to tě nepotěším,taky jsem na to narazil-uvodní dialog.okno beru spíš jako nutné zlo(600*600px) pak to smáznu , umístím, ale ozvučení ----to fakt nevím -jedině že by nám helpnul nějakej redaktor,admin?

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 14.5.2005 > bigjohn> no, zatím to přežiju, ale je dobré vědět a být připraven

		<reagovat

	bigjohn (Občasný) - 14.5.2005 > Tony Sawer> no ale vážně bysme se mohli někoho poptat,mpospa?nevíš?

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 14.5.2005 > bigjohn> pana mpospa nech teď ještě dva dny spát, určitě sleduje mistroví, tak ho nebudem rušit

		<reagovat

	bigjohn (Občasný) - 14.5.2005 > Tony Sawer> :)ty vtipe:)

		<reagovat

klon (Občasný) - 15.5.2005 > mě¨se líbí třetí, jednička mi oproti ní přijde obyč, ale to je jen můj názor jinak by se mi v tom líbilo třeba jedno červený slovíčko- dejme tomu why, dodalo by to správnou šmak.		Body: 4

		<reagovat

protěž (Občasný) - 15.5.2005 > Mně se to líbí jako celek. Velmi.

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 15.5.2005 > protěž> taky že to je takový celek, - bylo to foceno tak trochu po vzoru hry MAFIE, jak tam leží chlápek s dírou ve špagetách. za kolik by to podle tebe mohlo být?

		<reagovat

	protěž (Občasný) - 15.5.2005 > Tony Sawer> tu hru neznám.. ale chlápek s dírou ve špagetách.. hmm.. to by podle mě mohlo být tak u nás deset, u amíků křeslo nebo injekce teď čico ;oP

		<reagovat

Mishka (Občasný) - 15.5.2005 > první fotka pro mě nejlepší, ta nepůsobí tak moc upraveně, u druhé mi nějak vadí ten úhel, třetí může bejt, ale to umístění mi moc nesedí. ale typografie je hodně slabá. 4+ body za první, ten se mi líbí nejvíc.		Body: 4

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 15.5.2005 > Mishka> mě se líbí taky nejvíc právě proto, že je takový přirozený, ale po pár názorech od známých jsem zjistil, že jsem jediný který ho preferuje, takže sem nahodil všecky

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 15.5.2005 > Mishka> jo, a co máš na ten úhel? mě příjde dobře zvolen. vrtá mi to hlavou

		<reagovat

	Mishka (Občasný) - 15.5.2005 > Tony Sawer> nelam si ani nevrtej hlavu ;), je to individuální pohled a pokud to Tobě sedlo, tak se netrap. na mě je to podivně zabrané. ani z vrchu, ani z boku. první i třetí záběr se mi líbí, tenhle je tak napůl cesty a mi nesedl. a ten roh, ten úhel sklonu mi to ještě více vyzvedává a ruší mě, že je v jiném úhlu než položení hrnku. netrvám na symetrii, ale tady mě to ruší.

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 16.5.2005 > Mishka> mě to neruší ne ne ne, no symetricky by se to taky dalo udělat, ale právě že to není ani zhora, ani zdola, takové přesně mezi, jak to má být .... málem bych zapomněl, pro tebe (dneska to není úplatek)

		<reagovat

al-ash (Občasný) - 16.5.2005 > ty anglické nápisy...celkem blbost..stačí si to přeložit...takovýma banálníma prupovídkama asi ty cizince neohromíš... 1 a 3 dobrý		Body: 4

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 16.5.2005 > al-ash> no jo tobě se to řekne - blbost - co bys s těma nápisama chtěl jako ještě navíc dělat, než si je jen přeložit? to by mě fakt zajímalo PS: jaké cizince?

		<reagovat

	al-ash (Občasný) - 16.5.2005 > Tony Sawer> chtěl bych tam mít třeba nějakou hlášku nebo prupovídku..klidně české slovo složené z pěkně vypadajících písmenek(zakomponovat háčky,čárka etc...to asi hondě lidem vadí a proto dávají přednost anglickým textům);) "co bys s těma nápisama chtěl jako ještě navíc dělat, než si je jen přeložit?": stačí si to přeložit abys poznal že je to blbost..."naštěstí" mnozí zvládají dívat se dost povrchně a nestihmopt si ani přeložit..jen si ten text pro sebe zařadit jako "cosi anglicky,to se ke grafice hodí" cizinci:no ta potenciální zahraniční klientela zajímající se o tvou grafiku;)

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 16.5.2005 > al-ash> hlášku jsem tam chtěl hodit: něco jako SHUT UP, ale safra má to podtrhovat a ne dělat obrázek - to má být snad grafika nebo se pletu? a ty otázky tam jsou opodstatněné, tahle kolekce kterou začínám z nich vychází, a ne naopak. k těm háčkům, já ti nevím, nedokážu si to ani představit s českým textem. a tyhle otázky jsou natolik lehké na překlad, že to nemůže vadit ani mateřské školce, nevymýšlím žádnou hlášku do nového terminátora, nýbrž "jen" otázku. a máš pravdu, při tvorbě by mi háčky i čárky vadily, proto bych je prostě nepoužil a nechal jen český text, ale aji tak by mi prostě čeština do toho nesedla, tak to raději neřeš. kdybys někde potkal nějaký podobný počin s českou diakritikou, tak pošli odkaz, rád se mrknu (a plakáty apod. se nepočítají). je to podle mě naprosto stéjné jako když si firmy vybírají jména: lépe zní Denver Fly Industries než třeba Machálkova prasečí farma, alespoň mám taový dojem (v marketingové příručce by se o tom možná něco našlo). Ale je taky pravda, že firmy nebudou mít lepší renomé díky jménu, ale díky dobrým dlouhodobým výsledkům, což tenhle ani žádný jiný obrázek nemůže mít, když má zaujmout v jednom dni. no přeložit si to stačí, ale nevím z čeho usuzuješ, že je to "blbost". uznávám, že mi v "where is exit" chybí člen a otazník, ale jak teda správně přeložíš do angličtiny "tell me why"? kdyžtak to opravím, asi nejsem na anglinu až tak dobrý, jak jsem se domníval cizinci: už jim ani neberu telefony PS: a k těm českým větám: zkusím ti udělat něco, kde by to šlo, ale stejně mě to potáhne k angličtině (se znám). šlo by "where is exit?" nahradit třeba větou "kudy ven?" - no a teď to vidíš ten obrázek nebo fotka u "where is exit" by najednou musel vypadat úplně jinak, protože mi chybí to "is" které hraje v grafice jistou roli... zajebaná čeština :( m z ní jednou vypadají všecky vlasy

		<reagovat

	al-ash (Občasný) - 16.5.2005 > Tony Sawer> de o to jak by zněla ta prasečí firma po anglicku..třeba by to jako název firmičky docela ušlo...jasný že češi(ajiní)si vybírají anglický název...aby tak ohromili zákazníky svou světovostí ...oč mi šlo(trochu se v tom ztrácíme):"řekni mi proč" je klišé nebo fráze nebo tak...a pokud je to anglicky tak je to fráze na druhou...není to těžký na přeložení ani nic podobného...ale vadí mi když nekoho pár anglických slovíček oslní a řekne si"wow,to je teda cool"...a vadí mi aj když se někdo snaží tohohle nedostatku pozorovatelů využívat a oslňovat je právě takovýma slovíčkama... ...výhoda čestiny:můžeš použít slovo které zaujme...tím že není nadužívané...ale ty anglické slovíčka které se všichni učí na prvních 3 hodinách nebo kursech sou nadužívané velemoc

		<reagovat

	DominikR (Občasný) - 16.5.2005 > al-ash> já sice vycházím z těch otázek, alenemyslím, že bych primárně oslňovaly a už vůbec ne, že by nadchly, jsou to přesi jen normální věty, třeba jako v češtině "kup mi rohlík" : a jestli někoho hodně velkou náhodou nadchnou, tak to je jen dobře. pokud by nějaký pozorovatel tady na totemu měl nějaké pozorovací nedostatky, určitě jsem jich nechtěl zneužívat a i tak, hodnotí především grafiku, což tedy je i můj hlavní požadavek

		<reagovat

Zrušit obrázky Zrušit větvení

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku

Autor má zájem o hlubší kritiku svého příspěvku

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je sedm + sedm ?

Napsat autorovi (Občasný) Zařazeno v Galerii

	předchozí v kolekci

	1 3 5 5 (7)
	1 3 5 5 (7)

Addictive Zone Orbital Defender Game