Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Středa 13.11.
Tibor
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
 Cizojazyčný koutek
 > EnglishCizojazyčný koutek
 > Jokes
 > Poems
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
<previous Nothing To Declare z kolekce Gasoline, Dust & A Straightforward Sex
Autor: farářskej (Občasný) - publikováno 25.3.2003 (16:10:01)

you're living with your pain
wherever you go
you keep smuggling it
under all those dirty shirts
and half-empty bottles of cheap painkillers
in your battered suitcase
through the country of your life
and still have the guts to say,
'Nothing To Declare'
when the Love Police stops you
at the heart's border line
and you hold your breath
in order to keep
the tacked and patchworked
pump of yours
from bursting
when they question
its wholeness

too afraid to feel it
too bold to show it
you keep claiming
no sentimental and emotional
baggage whatsoever



Poznámky k tomuto příspěvku
Hellen (Občasný) - 26.3.2003 > to je krásný...znělo by to dobře i česky. I když třeba heart´s border line zní asi anglicky lépe. Jsem ráda, že umím anglicky dost na to, abych si to mohla přečíst :-)
Body: 5
<reagovat 
RadimP (Občasný) - 26.3.2003 > :o)
Body: 5
<reagovat 
loomy (Občasný) - 27.3.2003 > to mi zni jako text nejaky punkovy skupiny
Body: 1
<reagovat 
strider (Občasný) - 17.4.2003 > Perfektní myšlenka, nebo jak se to řekne... a dobře napsaná... :-)
Body: 5
<reagovat 
Kelly (Občasný) - 2.5.2003 > tyyjo, tohle jsem našla až teď... akorát Love Police mi moc nesedí, ale Nothing To Declare - líbí, nápad!!!
Body: 5
<reagovat 
farářskej (Občasný) - 2.5.2003 > Love Police jsem si půjčil/ukradl od George Orwella ze "Čtyřiaosmdesátky" (The Ministry of Love/Luvmini). O tom, komu jsem ukradl Nothing To Declare, radši taktně pomlčím :-)
<reagovat 
Kelly (Občasný) - 2.5.2003 > :-)))))))) já znám akorát Nothing Compares 2U...
<reagovat 
farářskej (Občasný) - 2.5.2003 > Ano, Kelluško... i to je hezká písnička... teď ještě pyžámko, umejt zoubky a spinkat :-)))
<reagovat 
Angelika (Občasný) - 28.5.2003 > Tohle se mooooooc hezky cte!  
Body: 5
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je dvě + jedna ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
 
 
previous   
1 2 3 4 5 6 7 (8)
 

 


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter