|
|
|
3022 (Občasný) - 16.11.2001 > V první řadě bych řekl ,že díky by měly (stejně jako v případě díla Sun-Cua) patřit především tomu ,kdo to z "papírového originálu" přepsal do elektronické podoby (já to nebyl). Bohužel si ale už nevybavuju ,na jakém webu jsem to ukrad ,ani čí překlad to byl...
Jinak souhlasím s tím ,že jde o opravdový skvost čínské klasické filozofie ,ovšem zároveň bych varoval před nadměrným nadšením. To co kdysi napsal moudrý Lao-C´ v mnoha věcech docela pokulhává. V jistém smyslu je to možná až příliš ovlivněno pacifismem ,morálkou a etikou. Skutečná brutalita zasahující čas od času do života tu chybí. Zamyslete se také nad radikálně odlišným Sun-C´ovím dílem. Zajímavé ,že žák polidného filozofa ,proslul především jako vojevůdce a stratég. Zkrátka nikdy nezapomínejte ,že:
"Pravá slova nejsou pěkná,
pěkná slova nejsou pravá."
Apropo: v mnohých ohledech považuji za lepší Tao-te ting zadaptovaný pro hnutí New Age Johnem Heiderem. U nás vyšel pod titulem Tao vůdce: strategie úspěšného vůdce pro novou epochu (vydal CAD press).
| | | <reagovat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radzah (Občasný) - 4.7.2007 > citujem:čtenář Nikto - 21.10.2003 > Tao netreba žiť - Tao sa žije samo a netreba menovať to čo ma tisice mien a žiadne...
skvely postreh
Tu ma ihned napadol Lao`C. On vlastne napisal jedinu knihu o Tao, a aj tu nechcel napisat, len bol k tomu prinuteny, ak odchadzal z Ciny do Indie, a na hraniciach bol zastaveny a ze ho nepustia von, ak nezhrnie svoje ucenie, a on za tri dni napisal knihu, v ktorej bolo najvecsie pobavenie v tom, co si vobec priemerna mysel nevsimne, a bolo to ihned na zaciatku.
ZDELENE TAO, NIE JE TAO. "Lao`C"
| | | <reagovat |
|